Piratas  Teatro al aire  libre
 19.06.-30.09.2009
 Grevesmühlen
  
  Bildunterschrift: Großansicht des Bildes mit der Bildunterschrift:   El mundo de los  piratas siempre ha fascinado a grandes y pequeños. Docenas de novelas y libros  infantiles, filmes de aventura y piezas de teatro llevan a un tiempo en el que  los barcos eran aún de madera y los hombres, de acero. Esa era en el Caribe está  asociada a la novela "La isla del tesoro", de R. L. Stevenson, uno de los  autores de literatura de aventura más conocidos del mundo. En estas  representaciones al aire libre se reconstruye esa época con los medios del  teatro.
Bildunterschrift: Großansicht des Bildes mit der Bildunterschrift:   El mundo de los  piratas siempre ha fascinado a grandes y pequeños. Docenas de novelas y libros  infantiles, filmes de aventura y piezas de teatro llevan a un tiempo en el que  los barcos eran aún de madera y los hombres, de acero. Esa era en el Caribe está  asociada a la novela "La isla del tesoro", de R. L. Stevenson, uno de los  autores de literatura de aventura más conocidos del mundo. En estas  representaciones al aire libre se reconstruye esa época con los medios del  teatro.
www.piratenopenair.de
  
  
   
  
 600 años de la  Universidad de Leipzig (1409-2009)
 09.07.-06.12.2009
 Leipzig
  
  
  Bildunterschrift: Großansicht des Bildes mit der Bildunterschrift:   Esta exposición  muestra la historia de la Universidad de Leipzig y el desarrollo de las ciencias  modernas en la era de la Ilustración. El siglo XVIII fue una época de nuevos  conocimientos que transformaron el mundo. En esta muestra es posible seguir  también las huellas de los grandes descubridores y pensadores de esos  tiempos.
Bildunterschrift: Großansicht des Bildes mit der Bildunterschrift:   Esta exposición  muestra la historia de la Universidad de Leipzig y el desarrollo de las ciencias  modernas en la era de la Ilustración. El siglo XVIII fue una época de nuevos  conocimientos que transformaron el mundo. En esta muestra es posible seguir  también las huellas de los grandes descubridores y pensadores de esos  tiempos.
www.erleuchtung-der-welt.de
  
   
  
 Exposición sobre la Edad  Media  Los comienzos del Gótico: la catedral de Magdeburgo  
31.08.2009 - 06.12.2009 
 Magdeburgo
 Bildunterschrift: Großansicht des Bildes mit der Bildunterschrift:   El  Kulturhistorisches Museum de Magdeburgo pone con esta exposición el acento en el  Medioevo. Con ocasión del 800 aniversario de la catedral de Magdeburgo presenta,  bajo el título "Los comienzos del Gótico: la catedra de Magdeburgo y la era de  los Staufer", la era de transición del Románico al Gótico a comienzos del siglo  XIII.
Bildunterschrift: Großansicht des Bildes mit der Bildunterschrift:   El  Kulturhistorisches Museum de Magdeburgo pone con esta exposición el acento en el  Medioevo. Con ocasión del 800 aniversario de la catedral de Magdeburgo presenta,  bajo el título "Los comienzos del Gótico: la catedra de Magdeburgo y la era de  los Staufer", la era de transición del Románico al Gótico a comienzos del siglo  XIII.
  
 www.sachsen-anhalt-tourismus.de
  
  
  
 11. Festival  Internacional de Marionetas
 18.09.2009 - 27.09.2009
 Finsterwalde (Brandeburgo) 
  
  Bildunterschrift: Großansicht des Bildes mit der Bildunterschrift:   Los niños necesitan  cuentos. Y los adultos, también. En este Festival Internacional de marionetas  participan marionetistas de cinco países, que presentan sus espectáculos en  diversos escenarios de la región, tales como museos, escuelas, iglesias,  galerías y muchos lugares más.
Bildunterschrift: Großansicht des Bildes mit der Bildunterschrift:   Los niños necesitan  cuentos. Y los adultos, también. En este Festival Internacional de marionetas  participan marionetistas de cinco países, que presentan sus espectáculos en  diversos escenarios de la región, tales como museos, escuelas, iglesias,  galerías y muchos lugares más. 
www.lkee.de
  
  
 Thomas Schütte - Un  artista polifacético
 Múnich
 07.06.09  06.09.09
  
  Bildunterschrift: Großansicht des Bildes mit der Bildunterschrift:   Thomas Schütte es un  creador alemán de nivel internacional, ganador del "León de Oro" al mejor  artista en la Bienal de Venecia 2005. En Múnich presenta ahora sus múltiples  facetas artísticas, exhibiendo esculturas, fotografías, instalaciones y  acuarelas.
Bildunterschrift: Großansicht des Bildes mit der Bildunterschrift:   Thomas Schütte es un  creador alemán de nivel internacional, ganador del "León de Oro" al mejor  artista en la Bienal de Venecia 2005. En Múnich presenta ahora sus múltiples  facetas artísticas, exhibiendo esculturas, fotografías, instalaciones y  acuarelas.
  
 www.hausderkunst.de
  
      
 Edward Hopper y su tiempo  - Modern Life
 09.05.-30.08.2009
 Hamburgo
  
  Bildunterschrift: Großansicht des Bildes mit der Bildunterschrift:    La obra de Edward  hopper gira alrededor de la soledad del ser humano y la melancolía de la vida  moderna. El museo Bucerius Kunst Forum, de Hamburgo, exhibe seis importantes  cuadros de Hopper y los contrasta por primera vez con 65 obras maestras de  contemporáneos suyos, como Man Ray y Lyonel Feininger (hasta el 30.08.).
Bildunterschrift: Großansicht des Bildes mit der Bildunterschrift:    La obra de Edward  hopper gira alrededor de la soledad del ser humano y la melancolía de la vida  moderna. El museo Bucerius Kunst Forum, de Hamburgo, exhibe seis importantes  cuadros de Hopper y los contrasta por primera vez con 65 obras maestras de  contemporáneos suyos, como Man Ray y Lyonel Feininger (hasta el 30.08.).
  
 www.buceriuskunstforum.de
  
  
  
  
 Modelo Bauhaus - 90 años  de la Bauhaus en Alemania
 22.7.  4.10.2009
 Berlín
   
  Bildunterschrift: Großansicht des Bildes mit der Bildunterschrift:   También nueve  décadas después de su fundación, la fascinación de la Escuela Bauhaus continúa  inquebrantada. Con ocasión de ese aniversario, el museo Martin-Gropius-Bau, en  Berlín, exhibe la mayor exposición sobre la Bauhaus llevada a cabo hasta ahora.  En ella se presentan tanto su proceso de desarrollo como su influencia hasta  hoy.
Bildunterschrift: Großansicht des Bildes mit der Bildunterschrift:   También nueve  décadas después de su fundación, la fascinación de la Escuela Bauhaus continúa  inquebrantada. Con ocasión de ese aniversario, el museo Martin-Gropius-Bau, en  Berlín, exhibe la mayor exposición sobre la Bauhaus llevada a cabo hasta ahora.  En ella se presentan tanto su proceso de desarrollo como su influencia hasta  hoy.
  
 www.modell-bauhaus.de
  
   
   
  
 Pop up! - Arte pop y arte  de hoy
 Aquisgrán
 05.04. bis 23.08.09
  
  Bildunterschrift: Großansicht des Bildes mit der Bildunterschrift:   El museo Ludwig  Forum, de Aquisgrán, exhibe, junto con conocidas obras, como "Supermarket Lady",  de Duane Hanson, pintura fotorrealista de Chuck Close y trabajos de artistas  contemporáneos que analizan la relación entre la realidad y el arte. En pocas  palabras: clásicos del arte pop en diálogo con tendencias artísticas actuales.
Bildunterschrift: Großansicht des Bildes mit der Bildunterschrift:   El museo Ludwig  Forum, de Aquisgrán, exhibe, junto con conocidas obras, como "Supermarket Lady",  de Duane Hanson, pintura fotorrealista de Chuck Close y trabajos de artistas  contemporáneos que analizan la relación entre la realidad y el arte. En pocas  palabras: clásicos del arte pop en diálogo con tendencias artísticas actuales.  
  
 www.ludwigforum.de
  
   
  
  
 Festival Internacional de  Música de Berlín
 19.7.  8.8. 2009
 Berlín
  
  Bildunterschrift: Großansicht des Bildes mit der Bildunterschrift:   Los conciertos de  este festival de música clásica tienen lugar en las iglesias Berliner Dom y  Kaiser-Wilhelm-Gedächtniskirche. Parte del festival es un concurso, en el que  participan jóvenes y talentosos músicos de numerosas nacionalidades en las  categorías piano y canto. Con ello, los organizadores aspiran a fomentar el  intercambio cultural a través del lenguaje universal de la música.
Bildunterschrift: Großansicht des Bildes mit der Bildunterschrift:   Los conciertos de  este festival de música clásica tienen lugar en las iglesias Berliner Dom y  Kaiser-Wilhelm-Gedächtniskirche. Parte del festival es un concurso, en el que  participan jóvenes y talentosos músicos de numerosas nacionalidades en las  categorías piano y canto. Con ello, los organizadores aspiran a fomentar el  intercambio cultural a través del lenguaje universal de la música. 
  
 www.berlininternationalmusicfestival.com 
  
  
  
  
 Emil Nolde
 03.7.25.10. 2009
 Berlín
  
  Bildunterschrift: Großansicht des Bildes mit der Bildunterschrift:   Emil Nolde es uno de  los principales representantes del expresionismo y uno de los más importantes  artistas alemanes del siglo XX. Sobre todo sus pinturas han sido presentadas  hasta ahora en numerosas exposiciones en Alemania y otros países. Esta  exposición en el museo Kupferstichkabinett de Berlín está dedicada a algunas de  sus obras menos conocidas: tallas en maderas, grabados y aguafuertes. Los  visitantes podrán admirar 110 obras en total.
Bildunterschrift: Großansicht des Bildes mit der Bildunterschrift:   Emil Nolde es uno de  los principales representantes del expresionismo y uno de los más importantes  artistas alemanes del siglo XX. Sobre todo sus pinturas han sido presentadas  hasta ahora en numerosas exposiciones en Alemania y otros países. Esta  exposición en el museo Kupferstichkabinett de Berlín está dedicada a algunas de  sus obras menos conocidas: tallas en maderas, grabados y aguafuertes. Los  visitantes podrán admirar 110 obras en total.
  
 www.smb.museum/smb/kalender/details.php?lang=de&objID=18898&p=0&typeId=10
  
  
  
  
 Metamorfosis de los  dioses
 20.05.  27.09.2009
 Dresde
  
  Bildunterschrift: Großansicht des Bildes mit der Bildunterschrift:   Mientras que los  dioses griegos se muestran elegantes y plenos de dignidad, los dioses romanos  representan más bien el poder y los rasgos individuales. En esta exposición de  la colección Skulpturensammlung en el Palacio Japonés de Dresde se analiza la  transformación de los dioses en la Antigüedad griega y romana. (Hasta el  27.9.)
Bildunterschrift: Großansicht des Bildes mit der Bildunterschrift:   Mientras que los  dioses griegos se muestran elegantes y plenos de dignidad, los dioses romanos  representan más bien el poder y los rasgos individuales. En esta exposición de  la colección Skulpturensammlung en el Palacio Japonés de Dresde se analiza la  transformación de los dioses en la Antigüedad griega y romana. (Hasta el  27.9.)
  
 www.skd-dresden.de
  
  
  
  
 El Jinete Azul  
 Marc, Macke, Kandinsky, Münter,  Jawlensky
 27.06.2009  11.10.2009
 Baden-Baden
  
  Bildunterschrift: Großansicht des Bildes mit der Bildunterschrift:   Der "Blaue Reiter"  ("El Jinete Azul") y el grupo "Brücke" ("Puente"), de Dresde, fueron las más  importantes manifestaciones artísticas del siglo XX en Alemania. El Museo  Frieder Burda muestra 70 magníficas obras en total, de Franz Marc, August Macke,  Gabriele Münter, Paul Klee y otros artistas.
Bildunterschrift: Großansicht des Bildes mit der Bildunterschrift:   Der "Blaue Reiter"  ("El Jinete Azul") y el grupo "Brücke" ("Puente"), de Dresde, fueron las más  importantes manifestaciones artísticas del siglo XX en Alemania. El Museo  Frieder Burda muestra 70 magníficas obras en total, de Franz Marc, August Macke,  Gabriele Münter, Paul Klee y otros artistas. 
  
 www.sammlung-frieder-burda.de
  
  
  
 
  
  
 Exposición al aire libre  "Revolución Pacífica" 
 7.05.2009  14.11.2009
 Berlín
  
  Bildunterschrift: Großansicht des Bildes mit der Bildunterschrift:   Numerosos ciudadanos  de la RDA osaron una y otra vez desafiar al régimen de la RDA, haciendo reclamos  y manifestándose. De ello trata esta exposición. A partir de esas primeras  protestas se desarrolló luego todo un movimiento popular. Al final, con esas  protestas se logró lo que al principio parecía casi imposible: la caída del Muro  y el colapso de la RDA. De ello hace ya 20 años. En la muestra se documenta esa  época y se invita a discutir sobre las consecuencias.
Bildunterschrift: Großansicht des Bildes mit der Bildunterschrift:   Numerosos ciudadanos  de la RDA osaron una y otra vez desafiar al régimen de la RDA, haciendo reclamos  y manifestándose. De ello trata esta exposición. A partir de esas primeras  protestas se desarrolló luego todo un movimiento popular. Al final, con esas  protestas se logró lo que al principio parecía casi imposible: la caída del Muro  y el colapso de la RDA. De ello hace ya 20 años. En la muestra se documenta esa  época y se invita a discutir sobre las consecuencias.
  
 www.mauerfall09.de/de/portal/friedliche-revolution/ueberblick-zur-open-air-ausstellung
  
  
  
  
 Albrecht Dürer: El  Apocalipsis 
12.06.2009 - 13.09.2009
 Colonia
 
 Bildunterschrift: Großansicht des Bildes mit der Bildunterschrift:   Uno de los más  polifacéticos maestros del arte de todas épocas se dedica a uno de los mayores  temas de la humanidad: las últimas cosas, el fin del mundo y el juicio final.  Los grabados en madera exhibidos no han perdida hasta hoy nada de su agudeza  formal, poder visual y extraordinaria expresión.
Bildunterschrift: Großansicht des Bildes mit der Bildunterschrift:   Uno de los más  polifacéticos maestros del arte de todas épocas se dedica a uno de los mayores  temas de la humanidad: las últimas cosas, el fin del mundo y el juicio final.  Los grabados en madera exhibidos no han perdida hasta hoy nada de su agudeza  formal, poder visual y extraordinaria expresión. 
 www.museenkoeln.de/wallraf-richartz-museum/
  
  
  
  
  
 Festival Carl  Orff
19.06.-09.08.2009
 Andechs
 Bildunterschrift: Großansicht des Bildes mit der Bildunterschrift:   El creador de  Carmina Burana, cantata escénica basada en una colección de cantos goliardos de  los siglos XII y XIII, se estrenó en Fráncfort del Meno en 1938, fue un bávaro  cien por cien. Renombrados artistas honran todos los años en Andechs, Baviera,  la obra de vida de Orff con conciertos y representaciones teatrales.
Bildunterschrift: Großansicht des Bildes mit der Bildunterschrift:   El creador de  Carmina Burana, cantata escénica basada en una colección de cantos goliardos de  los siglos XII y XIII, se estrenó en Fráncfort del Meno en 1938, fue un bávaro  cien por cien. Renombrados artistas honran todos los años en Andechs, Baviera,  la obra de vida de Orff con conciertos y representaciones teatrales. 
 
www.andechs.de
  
  
   
  
 Conciertos Estivales de  Brandeburgo 2009
20.06.2009 - 13.09.2009
 Berlín 
 Bildunterschrift: Großansicht des Bildes mit der Bildunterschrift:   En sus 19 años de  existencia, los Conciertos Estivales de Brandeburgo se han transformado en un  punto de referencia en el paisaje cultural de la región de Berlín-Brandeburgo.  Los eventos ofrecen una combinación singular de lecturas públicas, visitas  guiadas a tesoros culturales de Brandeburgo y, como culminación, los conciertos.  Orquestas y solistas de primera categoría de todo el mundo interpretan un  programa que deleita a todo público.
Bildunterschrift: Großansicht des Bildes mit der Bildunterschrift:   En sus 19 años de  existencia, los Conciertos Estivales de Brandeburgo se han transformado en un  punto de referencia en el paisaje cultural de la región de Berlín-Brandeburgo.  Los eventos ofrecen una combinación singular de lecturas públicas, visitas  guiadas a tesoros culturales de Brandeburgo y, como culminación, los conciertos.  Orquestas y solistas de primera categoría de todo el mundo interpretan un  programa que deleita a todo público.  
 
www.brandenburgische-sommerkonzerte.de