ALGUNAS DEFINICIONES DE BLOG EN DISTINTOS IDIOMAS

ALGUNAS DEFINICIONES DE BLOG EN DISTINTOS IDIOMAS
Rodrigo González Fernández

Un weblog, también llamado blog o bitácora, es un sitio web donde se recopilan cronológicamente mensajes de uno o varios autores, sobre una temática en particular o a modo de diario personal, siempre conservando el autor la libertad de dejar publicado lo que crea pertinente.


Ein Weblog oder Blog (ein Kunstwort aus 'Web' und 'Logbuch') ist eine Webseite, die periodisch neue Einträge enthält. Neue Einträge stehen an oberster Stelle, ältere folgen in umgekehrt chronologischer Reihenfolge. Zum grammatischen Geschlecht ist zu bemerken, dass überwiegend das Weblog gebraucht wird, wenngleich auch der Weblog verbreitet ist.

A short form for weblog, a personal journal published on the Web. Blogs frequently include philosophical reflections, opinions on the Internet and social issues, and provide a "log" of the author's favorite web links. Blogs are usually presented in journal style with a new entry each day.

A blog is information that is instantly published to a Web site. Blog scripting allows someone to automatically post information to a Web site. The information first goes to a blogger Web site. Then the information is automatically inserted into a template tailored for your Web site.

Contraction du mot weblog, beaucoup plus usitée. Un weblog est un site internet avec textes et/ou images, actualisé régulièrement, par un auteur unique qui livre ses pensées ou opinion, avec la possibilité, pour le lecteur d’ajouter des commentaires. Il existe des blogs sur tout type de sujets. Cela peut aller du journalisme, aux tubes en passant par les gens anonymes qui se confient en tenant un « journal intime » sur le net.

Un weblog (mot-valise anglais, contraction de web et log) est un site web proposant un journal en ligne tenu par une ou plusieurs personnes. Dans son usage francophone comme anglophone, weblog est fréquemment raccourci en blog.

Termine nato dalla contrazione delle parole Web e Log, si tratta di un giornale o diario pubblicato su Internet dove chiunque può pubblicare (postare) pensieri e riflessioni aperti alla lettura di tutti. Browser. Programma che consente la navigazione in Internet. Generalmente dotato di un’interfaccia intuitiva, rende possibili l’accesso e la visualizzazione della pagina Web e l’utilizzo dei servizi messi a disposizione.